• Le small talk dans les différentes cultures •

Notons qu’il peut être bon, en cas d’expatriation de savoir quel small talk employer selon le pays ou la culture… Dans les pays où les relations humaines et la convivialité sont au cœur des interactions, le small talk sert de pont pour établir des connexions plus profondes. En revanche, dans des contextes plus formels, il peut devenir un outil de politesse sans réelle intention d’approfondir.

France
En France, la météo est un sujet récurrent. On parle aussi des transports, de la gastronomie et des événements culturels. Les Français utilisent souvent le small talk pour établir une connexion sociale, mais sans forcément approfondir les sujets.

Pays arabes
Dans de nombreuses cultures arabes, le small talk est souvent centré sur la famille, l’hospitalité et les relations interpersonnelles. Parler des enfants, des mariages ou des événements familiaux est courant. La chaleur des interactions peut également inclure des questions sur la santé et le bien-être, montrant une réelle préoccupation pour autrui.
La famille : S’enquérir de la santé et du bien-être des proches est une marque de politesse très appréciée.
L’hospitalité : Les discussions sur la nourriture, les boissons et le confort de l’invité sont fréquentes.
La religion : Des expressions religieuses sont souvent utilisées dans les salutations et les conversations courantes.
Il est à noter que dans ces cultures, le small talk peut durer plus longtemps qu’en Occident, car il est considéré comme une étape cruciale pour établir la confiance et le respect mutuel.

Pays africains
En Afrique, les sujets de small talk peuvent varier considérablement d’un pays à l’autre. Dans de nombreuses cultures, les relations interpersonnelles sont primordiales, et les conversations peuvent tourner autour de la famille, des événements communautaires et des nouvelles locales. Le temps, les récoltes et les coutumes traditionnelles sont également des thèmes fréquents.
La communauté : Des questions sur le village d’origine, la famille élargie ou les anciens sont courantes.
Les événements locaux : Discussions sur les fêtes traditionnelles, les mariages ou les naissances récentes.
Le travail et les récoltes : Dans les zones rurales, ces sujets sont souvent abordés.
Dans de nombreuses cultures africaines, le silence n’est pas perçu comme gênant et peut faire partie intégrante de l’interaction sociale.

Japon

Au Japon, le small talk peut être plus formel et respectueux. Les sujets incluent souvent le travail, la saison (comme les fleurs de cerisier au printemps), et des questions sur la vie quotidienne. Les Japonais peuvent aborder la météo, mais cela s’accompagne souvent d’une mention de la manière dont les changements de saison affectent la culture ou la cuisine.
Les saisons : Les Japonais accordent une grande importance aux changements saisonniers et en parlent fréquemment.
Le travail : Des questions générales sur l’entreprise ou le poste occupé sont courantes.
Les transports : Commenter le trafic ou les moyens de transport utilisés est habituel.
Il est à noter que les Japonais évitent généralement les sujets personnels ou controversés lors des premières rencontres. L’utilisation fréquente d’aizuchi (interjections d’écoute active) est également caractéristique des conversations japonaises. 3. Japon

États-Unis
Aux États-Unis, les sujets de small talk incluent fréquemment le sport, la météo, et les loisirs. Les Américains utilisent le small talk comme un moyen d’établir des relations, souvent avec un ton léger et décontracté. Des questions sur les vacances ou les projets personnels sont également courantes.

Royaume-Uni
Les Britanniques abordent souvent le small talk avec humour, en utilisant la météo, mais aussi des sujets comme le travail ou la culture pop. Ils peuvent parfois adopter un ton sarcastique pour exprimer des réflexions sur la vie quotidienne.

Amérique Latine
Dans de nombreux pays d’Amérique latine, le small talk est souvent plus chaleureux et engageant. Les gens peuvent discuter de la famille, de la musique, des fêtes et des événements culturels. Le ton est généralement convivial, et les conversations peuvent se prolonger plus longtemps qu’en d’autres cultures.

Particularités culturelles
Dans certains pays nordiques comme la Finlande, le small talk est moins pratiqué et peut être perçu comme superficiel.
En Inde, les conversations peuvent rapidement devenir personnelles, avec des questions sur le statut marital ou le salaire, qui seraient considérées comme intrusives dans d’autres cultures.
Dans de nombreux pays d’Amérique latine, le small talk est très apprécié et peut inclure des discussions animées sur le football, la politique locale ou la musique.
Asie du Sud Est : Il n’y a pas de mention spécifique des sujets à éviter en Asie du Sud-Est. Cependant, on peut déduire quelques points importants à prendre en compte :
La diversité culturelle et politique de la région est soulignée. Il faut donc être prudent avec les généralisations et tenir compte des différences entre pays.
Certains pays de la région ont des régimes autoritaires ou des restrictions sur la liberté d’expression. Dans ces contextes, il est probablement préférable d’éviter les sujets politiques sensibles ou les critiques envers le gouvernement.
La souveraineté des États et le principe de non-ingérence sont importants dans la région. Il faut donc éviter les sujets qui pourraient être perçus comme une ingérence dans les affaires intérieures d’un pays.
Les questions relatives aux droits de l’homme peuvent être délicates dans certains pays, étant donné les différences de régimes politiques mentionnées.
Les conflits territoriaux ou maritimes entre pays de la région sont des sujets potentiellement sensibles.
Dans certains contextes, les sujets liés à la religion pourraient être délicats, étant donné la diversité religieuse de la région.